简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

موظف إدارة البرامج في الصينية

يبدو
"موظف إدارة البرامج" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 方案管理干事
أمثلة
  • موظف إدارة البرامج (ف-5)
    方案管理干事(P-5)
  • ٤، موظف إدارة البرامج
    P-4方案管理干事
  • وسيكون موظف إدارة البرامج مسؤولا عن الإدارة الفنية لنظام بروفي، فضلا عن إعداد وادارة ميزانيات الصندوق.
    方案管理干事将负责ProFI系统的实质性管理,以及基金预算的编制和行政管理。
  • يكون موظف إدارة البرامج مسؤولا عن ضمان وضع وتنفيذ أنشطة الإدارة وفقا للرؤية والتوجيه الاستراتيجيين لوكيل الأمين العام.
    方案管理干事将负责确保按照副秘书长的战略构想和指导制定和执行该部各项活动。
  • وسيعمل موظف إدارة البرامج أيضا بصفته منسقا يكرس للقضايا الداخلية للإدارة في ما يتعلق بالتكامل مع إدارة عمليات حفظ السلام.
    方案管理干事还将充当与维持和平行动部一体化方面的部内问题的专职协调人。
  • سيقوم موظف إدارة البرامج والمعلومات بوضع الإجراءات والنظم اللازمة لإدارة المعلومات المتعلقة بالمخطط العام لتجديد مباني المقر.
    ㈡ 方案和信息管理干事(P-4):方案和信息管理干事将制定管理基本建设总计划相关信息的程序和制度。
  • وسيتابع موظف إدارة البرامج الإجراءات والقرارات الإدارية والفنية التي تتخذها القيادة؛ ويقدم التوجيه في مجالي السياسة العامة والإدارة بما يتفق وأهداف السياسة العامة لوكيل الأمين العام.
    任职者将就领导采取的各项行动及行政和实务决定开展后续行动,并提供符合副秘书长政策目标的政策和行政指导。
  • وأشار السيد نادر عطا، موظف إدارة البرامج في برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إلى أن البرنامج ليس المكتب العادي للبرنامج الإنمائي.
    55. Nader Atta(开发计划署援助巴勒斯坦人民方案方案管理干事)指出,援助巴勒斯坦人民方案(援巴方案)不是普通的开发计划署方案。
  • ومواصلة للحديث بشأن المقررات المتصلة بالامتثال، أشار موظف إدارة البرامج الأقدم إلى أن اللجنة التنفيذية قد وافقت، على أساس كل حالة على حدة، على تقديم تمويل للتعزيز المؤسسي لمدة سنة واحدة عوضاً عن سنتين بالنسبة للبلدان المعلن إنها في حالة عدم امتثال.
    继续讨论与遵约有关的各项决定时,高级方案管理干事回顾说,执行委员会已逐案核准了向那些已宣布处于不遵约状态的国家提供为期一年而不是两年的体制加强供资。
  • ويساعد موظف إدارة البرامج أيضا وكيل الأمين العام في تنسيق تنفيذ خطط وعمليات إدارة عمليات حفظ السلام للإصلاح وتغيير الإدارة، ويضع كذلك إطار الميزنة القائمة على النتائج الخاص بالإدارة، مع ضمان التوفيق بين هذه الميزنة من جهة والمهام والأهداف البرنامجية الرئيسية لإدارة الدعم الميداني من جهة أخرى، ورصد تنفيذها.
    任职者还将支助副秘书长协调执行该部门的改革和改革管理计划和进程,以及制定该部门成果预算框架,确保该框架符合外勤支助部核心职能和方案目标,并监测其执行情况。